近日，相信很多小伙伴都注意到了，迪奥抄袭、 迪奥马面裙等关键词轮番冲上热搜。

起源是法国品牌迪奥一款售价高达29000元的半身裙引发争议。其高度撞款中国传统服饰马面裙，但迪奥却在产品介绍中称，裙子的款式是标志性的Dior廓形。

引起极大争议后，迪奥中国内地官网已下架这款半身裙，但海外官网依旧可以搜到此款产品。

Dior海外官网并未下架这款半身裙

据山东博物馆介绍，在明朝，各个阶层的女子都非常喜欢穿马面裙。制式简洁的明朝马面裙有着大而阔的裙摆，往往装饰有裙襕，其裙襕的纹饰多样，且寓意丰富：动物类纹样，如龙凤，象征吉祥和美好姻缘；植物类纹样中，牡丹代表富贵、菊花代表益寿延年、莲花代表玉洁冰清，同时也是佛教的纹饰。

图源：山东博物馆

迪奥这明显的两片式、褶裥设计不就是咱们明朝马面裙的版型吗？！

此事也是让众多中国网友愤怒，网友评论说，这么严重的文化挪用行为，自称原创实属过分。为什么我们不保护自己的文化瑰宝？迪奥必须道歉！

为了给中国传统文化发声，7月23日，众多中国留学生在巴黎迪奥旗舰店附近，举着或穿着马面裙，手持停止文化挪用的标语，抗议迪奥的文化挪用行为。

请尊重我们的文化、停止文化挪用，留学生们用中英法三国语言喊话。同时，大家也对围观群众进行了科普。

法国留学生们制作的马面裙科普帖

众多海外华人、留学生群体也是纷纷行动起来，为保护中华传统文化发声。

当地时间7月23日，加拿大留学生在多伦多举行了汉服快闪活动。走在多伦多的街头，展示汉服，并向路人讲述迪奥文化挪用事件。

图源：@请给我来一份Lucas谢谢

活动参与者小红书博主@请给我来一份Lucas谢谢 写道：

在西方，其实第三世界国家被西方资本文化挪用真的很常见，但通常就没有下文了。我们能做什么？我们真的能改变任何事情吗？好像不能，但我为什么还是要站出来呢？

图源：@请给我来一份Lucas谢谢

是因为我要做些事情，我要向世界证明我的立场：我反对迪奥对汉族文化的挪用！我要争取我们的alliance，我们的声音是需要被听到的。这是我所学到的：永远不要吝啬自己的声音。

图源：@请给我来一份Lucas谢谢

在美国，小红书博主@予自在 等当地华人，也在加州抗议迪奥文化挪用行为。

文化抄袭与挪用

这次的马面裙事件并非孤例。

近些年来，类似的事件不间断地出现，引发了不小的争议。

2020年，一些韩国人在推特上发起韩服挑战赛的活动，众多画师纷纷加入。他们还指责，中国人窃取韩服设计，称汉服起源于韩服。

汉服模仿韩服？？？真是天大的笑话！衣冠文物悉同中国，这才是韩服的历史！

2018年5月，在美国犹他州举办的高中生毕业舞会上，还发生了一件这样的事情。

女高中生Keziah在舞会上穿着传统中式旗袍，让她火了一把。

短短一周时间，她的推特成为了支持方与反对方唇枪舌辩的战场。

其中分享量最高的评论是我的文化不是你的礼服。

有网友表示，自己不会刻意去穿其他国家的传统服饰。

更有人直言，如果不是Chinese，就不要乱穿旗袍。

2019年，金·卡戴珊曾想为自家内衣品牌起名Kimono（意即和服），同样引起了日本网友的不满。

不久之后，歌手Kacey Musgraves因穿着越南传统服饰奥黛（Ao Dai）拍摄大胆出格的照片而被抨击。

在美妆界风行过的狐狸眼妆更是被批种族歧视。

这些事件由此也引发了大家对于文化挪用（cultural appropriation）这个概念的热议。

文化挪用，意为将本不属于本地的异域或其他民族的文化资源借用过来，从而对本地的文化形成影响，也创造出新的文化产品和现象。

很多时候，大家会把它和文化剽窃进行挂钩。

这可能造成该文化的意义发生改变、让被挪用的一方感到不被尊重、破坏原先的经济生活、强化权力不对等、增加刻板印象和种族歧视等等。

要说到过度解读中国文化然后翻车的例子，那也可谓是数不胜数。

比如，在2018年一战成名的D&G。

在一则宣传视频中，一名亚裔模特夸张地用筷子来表演吃披萨、意面和甜卷，尽显欧洲文化中心主义对中国的傲慢与偏见。视频上线后，引爆了舆论炸弹，D&G被指责不尊重亚洲文化。

辱华事件舆论一再发酵后，杜嘉班纳的创始人和负责人才迟迟发布一段道歉视频，但对这个不走心的道歉，网友并不买账。

互联网并非没有记忆，品牌要想进入中国市场，就必须拿出自己的诚意，尊重中国文化，尊重当地人的价值观和民族感情。

大国崛起，中国在国际舞台上的地位早已不同往日，每一位中华儿女更加有了民族自信和自豪感。在这种大是大非的问题上，我们不该含糊其辞。

海内外的中华儿女，都应该行动起来，以身作则，捍卫中国文化，时刻表达着中国人的态度，让世界听到我们的声音。

正如鲁迅先生所说：

愿中国青年都摆脱冷气,只是向上走,不必听自暴自弃者流的话。能做事的做事,能发声的发声。有一分热,发一分光。就令萤火一般,也可以在黑暗里发一点光,不必等候炬火。

——《热风·随感录四十一》